آخر تحديث للوثيقة: 26 فبراير 2026

1. التعريفات

اتفاقية المستخدم
هي الاتفاقية المبرمة بين MobileInventory وكل مستخدم وتنظم تقديم واستخدام الخدمات التي تقدمها MobileInventory من خلال منصة MobileInventory.
التطبيق
هو تطبيق الهاتف المحمول الخاص بـ MobileInventory والذي نقدم من خلاله أيضًا الخدمات.
مسؤول حماية البيانات (DPO)
هو الشخص المعين من قبل MobileInventory كمسؤول عن مراقبة الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها بشأن خصوصية وحماية بيانات مستخدمينا، وأداء أي مهمة أخرى وفقًا للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 (اللائحة العامة لحماية البيانات). بيانات الاتصال هي: Alex Busuioc، البريد الإلكتروني: [email protected]
مكتب الخصوصية
هو قسم MobileInventory المسؤول عن التعامل مع طلبات المستخدمين المتعلقة بحقوق الخصوصية الخاصة بهم وإدارة المواضيع الأخرى المتعلقة بسياسة الخصوصية لدينا.
خدمات MobileInventory
هي الخدمات التي تقدمها MobileInventory من خلال الموقع الإلكتروني والتطبيق والموصوفة في هذا القسم من اتفاقية المستخدم.
المستخدمون
الأفراد المسجلون على موقعنا الإلكتروني و/أو التطبيق
القانون المعمول به في اتفاقية المستخدم
يعني أن قوانين رومانيا قابلة للتطبيق في أي وقت.

2. المقدمة

الموقع الإلكتروني مملوك ومدار من قبل S.C. Bino Solutions S.R.L.

موقع شركتنا الإلكتروني هو www.bino.ro، وموقع تطبيقنا الإلكتروني هو www.mobileinventory.net

3. نطاق اتفاقية المستخدم هذه

تنظم اتفاقية المستخدم هذه أداء واستخدام الخدمات المقدمة من MobileInventory من خلال المنصة.

4. تعريفات وسياسات MobileInventory

التعريفات وسياسة الخصوصية الخاصة بنا (https://support.mobileinventory.net/articles/privacy-policy/) هي جزء لا يتجزأ من اتفاقية المستخدم هذه.

4.1 قبول اتفاقية المستخدم

بالتسجيل واستخدام الموقع الإلكتروني أو التطبيق، حسب الحالة، يوافق المستخدم ويقبل صراحةً سياسة الخصوصية الخاصة بنا (https://support.mobileinventory.net/articles/privacy-policy/)

5. مدة اتفاقية المستخدم

تكون اتفاقية المستخدم هذه سارية المفعول من تاريخ تسجيل المستخدم في الخدمات عبر الموقع الإلكتروني أو التطبيق وطالما استمر المستخدم في استخدام الخدمات أو حتى إنهاء اتفاقية المستخدم لأي من الأسباب المنصوص عليها فيها.

6. الضرائب

باستثناء الضرائب على دخل MobileInventory، يكون المستخدم مسؤولًا عن دفع جميع الضرائب والرسوم أو الواجبات الأخرى وما إلى ذلك المطبقة على الخدمة واستخدامها.

7. مسؤوليات والتزامات مستخدمي MobileInventory

المستخدم هو المسؤول الوحيد عن الاستخدام السليم للخدمات والتطبيق.

7.1 الأضرار الناجمة عن مستخدمي MobileInventory

يستخدم المستخدمون الخدمات على مسؤوليتهم الخاصة بالكامل. يكون المستخدمون مسؤولين عن جميع الأضرار التي تلحق بـ MobileInventory نتيجة أفعال أو إغفالات المستخدمين في استخدام الخدمات، بما في ذلك أي تكاليف وعقوبات ومسؤوليات من أي نوع (بما في ذلك التكاليف والنفقات المعقولة للدفاع القانوني والاستشارة القانونية) التي قد تنشأ لـ MobileInventory في حالة مطالبات الأطراف الثالثة لأي سبب نتيجة استخدام الخدمات من قبل المستخدمين، بما في ذلك انتهاك أي لائحة معمول بها و/أو أي حقوق ملكية فكرية، مع تعويض كامل لـ MobileInventory والشركات التابعة لها وأي من مديريها ومسؤوليها وموظفيها.

7.2 المستخدمون مسؤولون عن البيانات المدخلة عند استخدام الخدمات

تفترض MobileInventory أن البيانات المدخلة من قبل مالكها صحيحة ودقيقة. في هذا الصدد، يكون المستخدمون وحدهم مسؤولين عن المعلومات و/أو المحتوى المقدم أثناء التسجيل وأثناء استخدام الخدمات والموقع الإلكتروني و/أو التطبيق.

7.3 دقة المعلومات

يُحظر نشر أو نشر معلومات أو صور فوتوغرافية وأي نوع آخر من المحتوى الذي ينتهك، بشكل واضح أو وفقًا لتقدير MobileInventory، القانون أو الأخلاق أو النظام العام أو الآداب العامة.

7.4 بيانات الأطراف الثالثة

يُحظر نشر أو نشر بيانات شخصية، بما في ذلك الصور أو الصور الفوتوغرافية وأي معلومات أخرى تخص أطرافًا ثالثة، مثل أي مستخدم في MobileInventory أو أي شخص آخر خارج المنصة، بخلاف مالك تلك المعلومات.

7.5 المعلومات الإعلانية أو التجارية

يُحظر نشر أو نشر أي معلومات إعلانية أو تجارية.

7.6 المحتوى غير القانوني أو المسيء

يُحظر نشر أو نشر محتوى مسيء أو يحرض أو يروج أو يعلن عن أنشطة غير قانونية أو تشهيرية، أو محتوى إباحي أو عنيف، أو يشجع على التمييز أو المواقف التمييزية على أساس العرق أو الإثنية أو الجنس أو الانتماء أو المعتقد الديني أو التوجه الجنسي.

7.7 عدم الضمان

يستخدم المستخدمون الخدمات والموقع الإلكتروني والتطبيق، بأي من إصداراتها، على مسؤوليتهم الكاملة والحصرية والوحيدة. لا تقدم MobileInventory أي ضمان فيما يتعلق باستخدام الخدمات أو المنصة.

7.8 حقوق الملكية الفكرية لـ MobileInventory

لن يقوم المستخدمون بإعادة إنتاج أو نسخ أو توزيع أو تعديل أو تطوير أو ترجمة أو تجميع أو إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أي جزء من الموقع الإلكتروني أو التطبيق أو الخدمات.

7.9 حقوق الملكية الفكرية للأطراف الثالثة

يمتنع المستخدمون عن أي فعل أو إغفال ينطوي على انتهاك لحقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث.

7.10 الامتثال

يضمن المستخدمون امتثالهم لأي قوانين ولوائح تنطبق عليهم، سواء بسبب جنسيتهم أو نشاطهم أو مهنتهم أو أي ظرف آخر في أي بلد في العالم، ويتعهدون بالاستمرار في الامتثال لهذه القوانين واللوائح خلال فترة سريان اتفاقية المستخدم.

7.11 الاستخدام المعقول للموارد

الموارد المقدمة من MobileInventory محدودة بالاستخدام المعقول. تحتفظ MobileInventory بالحق في تقييد الموارد أو إيقاف الخدمة إذا اكتشفت استخدامًا مفرطًا.

تحتفظ MobileInventory بالحق في تقييد الخدمة إذا تجاوزت التكاليف المباشرة لاستخدام الخدمة المبلغ المحصّل.

يُعرَّف "الاستخدام المعقول" على النحو التالي:

  • التخزين: حتى 1 جيجابايت من مساحة تخزين البيانات لكل حساب مستخدم
  • 3 مخازن مشتركة، 5000 منتج (وحدات SKU فريدة) لكل مخزن، 50000 معاملة (إدخالات)، 1000 موقع، 100 علامة، 5 حقول مخصصة للمنتج، 5 حقول مخصصة للمعاملة (الإدخال)
  • 1000 صورة

7.12 اعتبارات خاصة بالمنصة

7.12.1 توفر المنصة والقيود

  • الخدمة متاحة على منصات الويب وأندرويد وiOS
  • توجد اختلافات في الوظائف بين المنصات وهي موثقة على support.mobileinventory.net
  • يجوز للمستخدمين استخدام حساب واحد فقط على منصة واحدة في أي وقت
  • قد لا يكون نقل البيانات بين المنصات ممكنًا

7.12.2 سياسات النسخ الاحتياطي

تطبق MobileInventory استراتيجية الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية التالية عبر جميع المنصات:

  1. النسخ الاحتياطية اليومية:
    • الاحتفاظ بأحدث 14 نسخة احتياطية يومية
    • توفر سجلًا تفصيليًا للأسبوعين الماضيين
  2. النسخ الاحتياطية الشهرية:
    • للسنة الماضية فقط:
    • الاحتفاظ بنسختين احتياطيتين شهريًا
    • توفر لقطات نصف شهرية
    • لا يتم الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية الأقدم من سنة واحدة في هذه الفئة
  3. النسخ الاحتياطية السنوية:
    • الاحتفاظ بنسخة احتياطية واحدة سنويًا لجميع السنوات الأقدم من السنة الأخيرة
    • توفر مرجعًا تاريخيًا طويل المدى

7.13 أنواع التراخيص

7.13.1 ترخيص PRO (أو Pro SYNC)

  • الترخيص المميز الأساسي الذي يوفر الوصول إلى ميزات محسّنة، بما في ذلك:
  • تصدير غير محدود
  • حقل الحد الأدنى للمخزون
  • حقل مخصص للباركود
  • حقول تاريخ انتهاء الصلاحية
  • مزامنة متعددة المستخدمين
  • قائمة الميزات الكاملة متاحة على https://web.mobileinventory.net/features
  • الميزات قابلة للتغيير

7.13.2 ترخيص Pro Scanner (Scanner+) الإضافي

  • يتيح استخدام إمكانيات مسح الباركود المتقدمة على الجهاز.
  • يتم ترخيص Pro Scanner لكل جهاز نشط شهريًا. كل جهاز أو منصة (مثل هاتف أندرويد، جهاز لوحي iOS، متصفح ويب) يستخدم Pro Scanner يُحسب كجهاز نشط منفصل ويتم محاسبته وفقًا لذلك.
  • استخدام Pro Scanner على أجهزة أو منصات متعددة في وقت واحد أو بالتبادل (مثل المسح على جهاز أندرويد ثم على الويب) سيؤدي إلى احتساب كل جهاز بشكل منفصل.
  • لتجنب الرسوم الإضافية، يُوصى باستخدام Pro Scanner على جهاز أو منصة واحدة فقط. يظل ماسح الباركود المجاني متاحًا على جميع الأجهزة الأخرى دون تكلفة إضافية.

7.13.3 ترخيص الاستخدام العالي الإضافي

  • يوسع حدود الموارد إلى 3 أضعاف حدود الاستخدام المعقول المحددة في القسم 7.11
  • يجب استخدامه بالتزامن مع ترخيص PRO (أو Pro SYNC) صالح

7.13.4 التراخيص التجريبية

تُقدَّم التراخيص التجريبية فقط للسماح لك بمعاينة كيفية عمل الخدمات قبل الشراء. قد تقيّد الفترات التجريبية أو تعطّل ميزات أو سعات أو أداء أو تصدير أو تكاملات أو مزامنة متعددة المستخدمين أو الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات و/أو الاحتفاظ بالبيانات معينة، وقد تطبق حدود موارد أكثر صرامة من تلك الواردة في القسم 7.11. التراخيص التجريبية غير قابلة للتحويل، ومحدودة بواحدة لكل فرد أو مؤسسة، ويجب ألا تُستخدم لأعباء العمل الإنتاجية أو للتحايل على الرسوم أو حدود الاستخدام أو متطلبات الترخيص (بما في ذلك عن طريق إنشاء حسابات متعددة). يجوز لـ MobileInventory مراقبة استخدام الفترة التجريبية، وفي حالة الاشتباه في إساءة الاستخدام، تقييد أو تعليق أو إنهاء الوصول. قد تصبح البيانات التي تم إنشاؤها خلال الفترة التجريبية غير قابلة للوصول أو يتم حذفها بمجرد انتهاء الفترة التجريبية ما لم تقم بالترقية إلى ترخيص مدفوع، لذا فأنت مسؤول عن تصدير أي بيانات ترغب في الاحتفاظ بها. تُقدَّم الفترات التجريبية "كما هي"، دون التزامات مستوى الخدمة أو ضمانات أو أرصدة أو استردادات، وقد يتم تعديلها أو سحبها في أي وقت، بالقدر الذي يسمح به القانون.

8. مسؤولية MobileInventory

لا تقدم MobileInventory أي ضمان فيما يتعلق باستخدام الخدمات أو المنصة. لا تضمن MobileInventory الخدمات أو المنصة.

تُقدَّم الخدمات "كما هي". لا تقدم MobileInventory أي ضمان، سواء كان صريحًا أو قانونيًا أو ضمنيًا. على وجه الخصوص، لا تضمن MobileInventory أن:

  1. استخدام الخدمات آمن (دون المساس بأمن البيانات الشخصية لمستخدمينا وفقًا لسياسة الأمان الخاصة بنا)، أو في الوقت المناسب، أو دون انقطاع، أو خالٍ من الأخطاء أو يعمل بالتوافق مع أجهزة أو برامج أو أنظمة أو بيانات أخرى؛
  2. أن الخدمات تتوافق مع متطلبات أو توقعات المستخدم؛
  3. ولا أن أي معلومات ستكون دقيقة أو موثوقة أو خالية من الفقدان؛
  4. ولا أن الخدمة أو الموقع الإلكتروني أو التطبيق سيكون خاليًا من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى، حيث يتنازل المستخدمون صراحةً عن أي ضمان بهذا المعنى؛
  5. ولا أن الخدمات مناسبة لغرض معين أو للتسويق أو لن تنتهك حقوق الأطراف الثالثة.

8.1 تحديد المسؤولية

لن تكون MobileInventory مسؤولة بأي حال من الأحوال عن الأضرار غير المباشرة أو الخاصة أو العرضية أو العقابية أو التبعية، بما في ذلك، من بين أمور أخرى، ودون حصر، الأضرار الناجمة عن انقطاع تشغيل الخدمة أو المنصة، أو فقدان البيانات أو فقدان الأرباح، أو الأضرار الناجمة عن انقطاع نشاطك، سواء كانت تعاقدية أو غير تعاقدية، بما في ذلك الإهمال أو الخطأ، التي يتكبدها أو يعاني منها المستخدم أو أي طرف ثالث، سواء حدثت أو كانت مرتبطة بالوصول إلى أو استخدام الموقع الإلكتروني أو استخدام التطبيق، وكذلك المعلومات الواردة أو التي يمكن أن تقدمها الخدمات أو المنصة (باستثناء حالات الاحتيال).

MobileInventory غير مسؤولة عن الأضرار غير المباشرة

لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـ MobileInventory المبلغ الذي دفعه المستخدم في الأشهر الـ 12 السابقة للحدث الذي أدى إلى المطالبة.

MobileInventory غير مسؤولة عن أي إزعاج أو فقدان للوظائف أو عدم توافق ناتج عن التحديثات أو تغييرات الميزات أو الإيقافات.

8.2 الاتصال بماسحات الباركود والأجهزة الأخرى التابعة لأطراف ثالثة

فيما يتعلق بالاتصال بماسحات الباركود والأجهزة الأخرى التابعة لأطراف ثالثة، لا تضمن MobileInventory عمل تلك الأجهزة، التي تصنعها أطراف ثالثة ويختارها المستخدمون، ولا تتحمل MobileInventory أي مسؤولية ناتجة عن الاستخدام غير السليم لها من قبل المستخدمين.

تخلي MobileInventory مسؤوليتها عن أي مسؤولية تتعلق بعمل الأجهزة التابعة لأطراف ثالثة المذكورة و/أو الأنشطة التي تقوم بها.

9. الملكية الفكرية لـ MobileInventory

أي حقوق على العلامات التجارية والتصاميم والشعارات والأسماء التجارية التي تظهر في المنصة هي ملكية حصرية لـ MobileInventory، أو تم نقلها من قبل أطراف ثالثة بموجب ترخيص لصالح MobileInventory. أي نسخ أو إعادة إنتاج غير مصرح بها ممنوعة منعًا باتًا.

جميع معلومات MobileInventory هي ملكية حصرية لـ MobileInventory.

10. تعليق الخدمات

يحق لـ MobileInventory تعليق الخدمات في حالة الاستخدام غير السليم من قبل المستخدم مثل خرق الالتزامات أو الضمانات المترتبة على المستخدم بموجب اتفاقية المستخدم هذه.

يحق لـ MobileInventory تعليق أو إنهاء الخدمات وفقًا لتقديرها الخاص لأي سبب تشغيلي أو قانوني أو تجاري، دون التزام بتقديم تفسير.

11. إنهاء اتفاقية المستخدم

يمكن للمستخدمين إنهاء اتفاقية المستخدم بإخطار MobileInventory في أي وقت عن طريق إرسال كتابي عبر أي من القنوات المنصوص عليها في بند الإخطار، أو عن طريق إلغاء حساب MobileInventory الخاص بهم.

يجوز لـ MobileInventory إنهاء اتفاقية المستخدم في أي وقت بإخطار المستخدم كتابيًا في أي وقت، لأي أسباب داخلية أو تنظيمية أو تجارية، وفقًا لتقدير MobileInventory، أو لأي من الأسباب التالية:

  1. خرق اتفاقية المستخدم و/أو سياسات الخصوصية و/أو الأمان الخاصة بنا، كما في حالة اكتشاف أو تقدير محتوى غير قانوني، أو محتوى مخالف للأخلاق أو النظام العام، أو ضار بالمستخدمين الآخرين، أو بصورة MobileInventory و/أو منصتها أو منتجاتها أو خدماتها أو منتجات أو خدمات الأطراف الثالثة
  2. الحالات التي تكون فيها MobileInventory ملزمة بذلك بموجب القانون أو بموجب متطلب قضائي أو إداري أو
  3. مطالبات الأطراف الثالثة ضد MobileInventory أو أي من الشركات التابعة لـ MobileInventory نتيجة استخدام الخدمات والموقع الإلكتروني و/أو التطبيق من قبل المستخدم، سواء بسبب انتهاك حقوق الملكية الفكرية أو لأي سبب آخر.

11.1 العواقب المترتبة على إنهاء اتفاقية المستخدم

عند الإنهاء، سيتم إلغاء الخدمات وحساب المستخدم وبياناتك الشخصية، دون المساس بفترات الاحتفاظ المنصوص عليها في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

12. شروط أخرى

تشكل اتفاقية المستخدم هذه وسياسات الخصوصية والأمان الخاصة بـ MobileInventory الاتفاقية الكاملة بين الأطراف فيما يتعلق بالخدمات وتحل محل جميع الالتزامات والمفاوضات والتفاهمات السابقة فيما يتعلق بتقديم الخدمات.

12.1 التنازل

لا يمكن نقل أو التنازل عن الخدمات من قبل المستخدم لأطراف ثالثة دون الموافقة الكتابية المسبقة من MobileInventory، التي تحتفظ بالحق في تقديم الخدمات من خلال الشركات التابعة ومقدمي الخدمات من الأطراف الثالثة، وكذلك من خلال إبرام اتفاقيات مع الأطراف الثالثة ومصنعي أجهزة ماسحات الباركود وما شابه ذلك. بالإضافة إلى ذلك، يجوز لـ MobileInventory التنازل عن اتفاقية المستخدم لـ (أ) مشترٍ لجميع أو جزء كبير من أصول أو أسهم أو أعمال MobileInventory من خلال البيع أو الاندماج أو غير ذلك، أو (ب) الشركات التابعة لـ MobileInventory، بإخطار كتابي للمستخدم.

12.2 قابلية الفصل

إذا تم إعلان بطلان أي من أحكام اتفاقية المستخدم هذه بقرار نهائي من قاضٍ أو محكمة مختصة، فلن تتأثر صلاحية الأحكام المتبقية.

12.3 الإخطارات

يجب أن يتم أي إخطار تعاقدي كتابيًا إلى عنوان MobileInventory المحدد في سياسات MobileInventory وعلى موقعنا الإلكتروني، أو من خلال أي من قنوات التواصل مع المستخدم، وفي حالة الإخطارات المرسلة من MobileInventory إلى المستخدم على العنوان المحدد من قبل الأخير في ملف تعريف المستخدم.

12.4 التعديلات على اتفاقية المستخدم أو سياساتنا

يجوز لنا تعديل اتفاقية المستخدم هذه و/أو سياسات الخصوصية أو الأمان في أي وقت.
تنقسم التغييرات إلى فئتين:

  • التغييرات الجوهرية.
    هي التغييرات التي تؤثر بشكل معقول على حقوق أو التزامات المستخدمين، أو نطاق أو توفر أو تسعير الخدمات.
    تشمل الأمثلة (دون حصر): تحديثات الرسوم أو ممارسات الفوترة؛ تغييرات أنواع التراخيص أو الميزات المضمنة؛ تغييرات شروط حل النزاعات أو الاختصاص القضائي أو تحديد المسؤولية؛ تحديثات جوهرية لممارسات معالجة البيانات؛ أو تعديلات جوهرية على حدود الاستخدام.
  • التغييرات الطفيفة أو التحريرية.
    هي التحديثات غير الجوهرية مثل التوضيحات وتصحيح الأخطاء والتحسينات في التنسيق أو التنظيم وتحديث الروابط أو بيانات الاتصال أو تغييرات الصياغة التي لا تغير معنى الشروط أو حقوق والتزامات المستخدمين.

الإخطار بالتغييرات الجوهرية.
بالنسبة للتغييرات الجوهرية، سنقدم إخطارًا مسبقًا معقولًا من خلال خدماتنا أو بوسائل أخرى (مثل الرسائل داخل التطبيق أو اللافتات أو البريد الإلكتروني إلى العنوان الأساسي المرتبط بحسابك)، ما لم تكن التغييرات الفورية مطلوبة بموجب القانون أو لأسباب أمنية أو لمنع إساءة الاستخدام وفقط بالقدر الضروري. سيتم الإشارة إلى تاريخ سريان التغييرات الجوهرية في الإخطار.

أثر عدم تقديم الإخطار.
إذا لم نقدم لك الإخطار الموصوف أعلاه بشأن تغيير جوهري، فإن بالنسبة لك ستستمر النسخة السابقة من الشروط ذات الصلة في تنظيم استخدامك للخدمات حتى أقرب تاريخ من: (أ) التاريخ الذي نقدم فيه هذا الإخطار بشكل صحيح؛ (ب) التاريخ الذي تقبل فيه صراحةً الشروط المحدثة؛ أو (ج) التاريخ الذي تستمر فيه في استخدام الخدمات بعد تلقي الإخطار المناسب وبعد تاريخ السريان المحدد. ينطبق استمرار الشروط السابقة هذا فقط بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به ولا يحد أو يؤخر التغييرات الإلزامية بموجب القانون المعمول به أو الضرورية لمعالجة الأمان أو إساءة الاستخدام؛ ستُطبَّق هذه التغييرات فقط بالقدر الضروري، وسنقدم الإخطار الكامل في أقرب وقت ممكن عمليًا.

تاريخ سريان التغييرات الطفيفة أو التحريرية.
تسري التغييرات الطفيفة أو التحريرية فور نشرها على موقعنا الإلكتروني أو التطبيق، دون إخطار مسبق.

حق الاعتراض.
إذا لم توافق على التغييرات الجوهرية، يمكنك إنهاء الخدمة وإغلاق حسابك وفقًا للقسم 11 قبل تاريخ سريان هذه التغييرات.

الموافقة والمسؤولية عن معلومات الاتصال.
يشكل استمرارك في استخدام الخدمات بعد النشر (بالنسبة للتغييرات الطفيفة/التحريرية) أو بعد تاريخ السريان المحدد في الإخطار (بالنسبة للتغييرات الجوهرية) قبولك للنسخة المحدثة. تُعتبر الإخطارات المرسلة إلى أحدث معلومات الاتصال التي قدمتها لنا مستلمة؛ وأنت مسؤول عن تحديث بيانات الاتصال الخاصة بك ومراجعة الإخطارات المتاحة ضمن الخدمات.

12.5 القوة القاهرة

لن تكون MobileInventory مسؤولة عن الأضرار التي تلحق بالمستخدم أو أي طرف ثالث نتيجة خرق اتفاقية المستخدم بسبب أحداث القوة القاهرة. تُعتبر جميع الحالات التي تمنع فيها ظروف استثنائية وغير متوقعة خارجة عن سيطرة MobileInventory من تقديم الخدمة وفقًا لاتفاقية المستخدم قوة قاهرة، مثل اللوائح الحكومية وحالات الطوارئ العامة المعلنة على المستوى المحلي أو الوطني والأفعال غير المتوقعة للطبيعة (مثل الحرائق والفيضانات أو الزلازل) والإضرابات والإغلاقات وانقطاع التيار الكهربائي والآثار الناتجة عن أعمال القراصنة وكذلك أي ظرف مماثل آخر.

12.6 عدم التنازل

لن يعني الإغفال و/أو التأخير في تنفيذ اتفاقية المستخدم أو الامتثال الجزئي لها من قبل أي من الأطراف بأي حال من الأحوال التنازل عن حق الطرف الآخر في المطالبة بالامتثال لاحقًا.

12.7 المتعاقدون المستقلون

العلاقة التعاقدية بين MobileInventory ومستخدميها هي بين متعاقدين مستقلين. لا يعمل أي طرف كممثل أو وكيل أو موظف أو ما شابه ذلك للطرف الآخر.

12.8 الاختصاص القضائي

يخضع أي نزاع يتعلق بالخدمات و/أو استخدام المنصة من قبل المستخدم، وكذلك أي مسألة قد تنشأ حول تفسير وتطبيق والامتثال لاتفاقية المستخدم هذه للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم وهيئات مدينة ياش، رومانيا.

12.9 القانون المعمول به

بصفتها شركة رومانية، تخضع MobileInventory لقوانين رومانيا السارية في أي وقت، والتي تنطبق على اتفاقية المستخدم، بما في ذلك سياسة الخصوصية وسياسة الأمان الخاصة بنا، وتقديم واستخدام الخدمات و/أو الموقع الإلكتروني و/أو التطبيق.

12.10 اعتبارات أخرى

قد تقوم MobileInventory بتعديل البيانات المقدمة من المستخدمين بشكل دائم لتحسين الكفاءة. على سبيل المثال، يتم تغيير حجم الصور لتشغل مساحة أقل من الذاكرة. MobileInventory غير مسؤولة عن تزويد المستخدم بالبيانات الأصلية.

عدم الاعتماد
يقر المستخدم بأنه لم يعتمد على أي بيان أو تمثيل أو تأكيد أو ضمان (سواء تم تقديمه بإهمال أو بحسن نية) غير منصوص عليه صراحةً في اتفاقية المستخدم هذه أو سياسة الخصوصية أو سياسة الأمان.

12.11 استخدام التطبيقات من المتاجر الرسمية

يتم توزيع تطبيقات MobileInventory رسميًا فقط من خلال متاجر التطبيقات المعترف بها مثل
Google Play (أندرويد) وApple App Store (iOS).

  • إصدارات التطبيق التي يتم الحصول عليها من مصادر غير رسمية أو مواقع طرف ثالث أو توزيعات معدلة غير مدعومة من MobileInventory.
  • يقر المستخدمون بأن تثبيت أو استخدام هذه الإصدارات غير الرسمية قد يشكل مخاطر أمنية وخصوصية ووظيفية.
  • تحتفظ MobileInventory بالحق في حظر الوصول إلى الخدمات للتطبيقات التي لم يتم تثبيتها من متاجر التطبيقات الرسمية.
  • لا تتحمل MobileInventory أي مسؤولية عن أي أضرار أو فقدان بيانات أو أعطال ناتجة عن استخدام إصدارات غير رسمية من التطبيق.

13. حماية قانونية إضافية

13.1 الميزات التجريبية والتجريبية (بما في ذلك الميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي)

من وقت لآخر، قد تتيح MobileInventory إمكانيات تجريبية أو معاينة أو وصول مبكر أو تجريبية (يُشار إليها مجتمعة بـ "الميزات التجريبية")، والتي قد تشمل وظائف مدعومة بالذكاء الاصطناعي. تُقدَّم الميزات التجريبية فقط لأغراض التقييم وقد تتغير أو تكون محدودة أو يتم إيقافها في أي وقت.

أمثلة (غير حصرية): التعرف على المنتجات واستخراجها بناءً على الصور، والتقارير المُنشأة بالذكاء الاصطناعي. انظر:
التعرف على تفاصيل المنتج من صورة و
التقارير (التقارير الذكية/تقارير الذكاء الاصطناعي). لا تحد هذه الأمثلة من نطاق الميزات التجريبية.

  • الأهلية والتفعيل والنطاق. قد تكون الميزات التجريبية مقيدة أو اختيارية أو متاحة فقط لأنواع تراخيص أو مناطق أو حسابات معينة. قد يتغير التكوين والتوفر دون إشعار، بالقدر الذي يسمح به القانون.
  • الاستخدام المقصود والتحقق. الميزات التجريبية مخصصة للتقييم غير الإنتاجي والراحة فقط. قد تكون المخرجات غير دقيقة أو غير مكتملة أو غير مناسبة وقد تتغير بمرور الوقت. يجب عليك مراجعة والتحقق من جميع المخرجات بشكل مستقل قبل الاعتماد عليها وتبقى مسؤولًا عن قراراتك والتزامات الامتثال الخاصة بك.
  • البيانات المحظورة والحساسة. لا تستخدم الميزات التجريبية لمعالجة بيانات بطاقات الدفع أو المعرفات الحكومية أو البيانات الصحية أو البيومترية أو فئات خاصة أخرى من البيانات الشخصية (ما لم نوافق صراحةً كتابيًا). لا تدخل بيانات شخصية للآخرين ما لم يكن لديك أساس قانوني وقدمت جميع الإشعارات المطلوبة.
  • معالجة البيانات والأطراف الثالثة. قد تعالج الميزات التجريبية محتواك (بما في ذلك المطالبات والمدخلات والملفات والمخرجات) باستخدام أنظمة MobileInventory و/أو مزودي نماذج وبنية تحتية من أطراف ثالثة (والتي قد تكون موجودة خارج بلدك) مع ضمانات مناسبة، كما هو موضح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. لا نمنح الأطراف الثالثة ملكية محتواك.
  • حدود الاستخدام والتسعير والاستخدام العادل. قد تخضع الميزات التجريبية لحصص أو حدود معدل أو زمن استجابة أو تنسيقات أو احتفاظ أو تسعير منفصل أو أكثر صرامة (بما في ذلك الاستخدام المقاس). يجوز لنا تقييد أو تعليق الوصول في حالة إساءة الاستخدام أو الاستهلاك غير المتناسب.
  • الدعم واتفاقيات مستوى الخدمة. تُقدَّم الميزات التجريبية "كما هي"، دون ضمانات أو التزامات مستوى الخدمة أو أرصدة أو استردادات، وقد لا تكون مشمولة بالدعم القياسي. لا يُضمن التوفر أو الأداء أو التوافقية.
  • ترخيص الملاحظات. إذا قدمت ملاحظات أو اقتراحات حول الميزات التجريبية، فإنك تمنح MobileInventory ترخيصًا عالميًا وغير قابل للإلغاء ودائمًا وخاليًا من حقوق الملكية لاستخدام ودمج تلك الملاحظات دون قيود أو إسناد.
  • إلغاء التفعيل والاحتفاظ بالبيانات. يجوز لنا تعديل أو تقييد أو تعطيل ميزة تجريبية في أي وقت. قد تصبح البيانات المستخدمة بواسطة أو المُنشأة من خلال ميزة تجريبية غير قابلة للوصول أو يتم حذفها عند تعطيلها؛ يجب عليك تصدير أي شيء ترغب في الاحتفاظ به مسبقًا.
  • لا تشكل نصيحة مهنية. لا تشكل مخرجات الميزات التجريبية نصيحة قانونية أو طبية أو محاسبية أو مهنية أخرى.
  • التعارضات والأسبقية. إذا تعارض هذا القسم 13.1 مع شروط أخرى، يسود هذا القسم 13.1 بالنسبة للميزات التجريبية، بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به.

13.2 توفر الخدمة والصيانة

  • لا تضمن MobileInventory توفر الخدمات على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع
  • سيتم الإبلاغ عن فترات الصيانة المجدولة عند الإمكان، ولكن قد تحدث صيانة طارئة دون إشعار
  • MobileInventory غير مسؤولة عن أي أضرار أو خسائر ناتجة عن انقطاع الخدمة
  • هدف توفر الخدمة هو 99.5% مقاسًا شهريًا، باستثناء الصيانة المجدولة
  • لن يتم تقديم أرصدة خدمة أو استردادات مقابل فترات التوقف
  • تحتفظ MobileInventory بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص ودون مسؤولية تجاه المستخدم، في إيقاف الخدمات، كليًا أو جزئيًا، في أي وقت، سواء لأسباب تجارية أو قانونية أو غيرها.

13.3 منع فقدان البيانات

  • المستخدمون وحدهم مسؤولون عن الاحتفاظ بنسخ احتياطية خاصة بهم من بياناتهم
  • بينما تحتفظ MobileInventory بنسخ احتياطية كما هو موضح في القسم 7.12.2، فهي لأغراض التعافي من الكوارث فقط
  • MobileInventory غير مسؤولة عن أي فقدان أو تلف أو مشاكل في دقة البيانات
  • يجب على المستخدمين تصدير ونسخ بياناتهم الحيوية احتياطيًا بانتظام
  • تحتفظ MobileInventory بالحق في حذف بيانات الحسابات غير النشطة بعد 12 شهرًا من عدم الاستخدام

13.4 استخدام واجهة برمجة التطبيقات والتكامل

  • قد يتم توفير الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات كجزء من أنواع تراخيص معينة
  • يخضع استخدام واجهة برمجة التطبيقات لتحديد المعدل وسياسات الاستخدام العادل
  • تحتفظ MobileInventory بالحق في تعديل أو إلغاء الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات
  • لا يُقدَّم أي ضمان لتكاملات الأطراف الثالثة
  • يجب على المستخدمين تأمين بيانات اعتماد واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بهم وهم مسؤولون عن جميع الإجراءات المتخذة باستخدام مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بهم

13.5 متطلبات الامتثال والتنظيم

  • المستخدمون مسؤولون عن ضمان امتثال استخدامهم للخدمات لجميع القوانين واللوائح المعمول بها
  • يجب على المستخدمين الحصول على أي تصاريح أو تراخيص ضرورية لاستخدامهم للخدمات
  • MobileInventory غير مسؤولة عن ضمان امتثال المستخدم للوائح الخاصة بالصناعة
  • يجب على المستخدمين إخطار MobileInventory فورًا بأي مخاوف أو انتهاكات متعلقة بالامتثال

13.6 أمان الحساب

  • المستخدمون مسؤولون عن الحفاظ على أمان بيانات اعتماد حسابهم
  • تُعتبر جميع الإجراءات المتخذة من خلال حساب المستخدم مصرحًا بها من قبل ذلك المستخدم
  • يجب على المستخدمين إخطار MobileInventory فورًا بأي وصول غير مصرح به
  • تحتفظ MobileInventory بالحق في تعليق الحسابات التي تظهر نشاطًا مشبوهًا
  • يُوصى بالمصادقة الثنائية لجميع الحسابات وقد تكون مطلوبة لأنواع تراخيص معينة

13.7 حل النزاعات

  • قبل بدء الإجراءات القانونية، يوافق الأطراف على محاولة الحل من خلال الوساطة
  • تتم الوساطة في ياش، رومانيا
  • إذا فشلت الوساطة، تتبع الإجراءات القانونية اختصاص القسم 12.8
  • يجب تقديم المطالبات خلال سنة واحدة من الحادثة

13.8 التعويض

يوافق المستخدمون على تعويض وإبراء ذمة MobileInventory وموظفيها ومسؤوليها والشركات التابعة لها من أي مطالبات ناشئة عن:

  • انتهاك المستخدم لهذه الشروط
  • استخدام المستخدم للخدمات
  • بيانات أو محتوى المستخدم
  • مطالبات الأطراف الثالثة المتعلقة باستخدام المستخدم للخدمات
  • يشمل هذا التعويض الرسوم والنفقات القانونية المعقولة

13.9 مراقبة التصدير

  • يوافق المستخدمون على الامتثال لجميع قوانين مراقبة التصدير المعمول بها
  • لا يجوز استخدام الخدمات في البلدان المحظورة
  • يشهد المستخدمون بأنهم ليسوا على أي قائمة أشخاص محظورين
  • لا يجوز للمستخدمين تصدير أو إعادة تصدير الخدمات دون تصريح مناسب

13.10 الدفع والاسترداد

  • جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد ما لم يقتضِ القانون ذلك
  • تحتفظ MobileInventory بالحق في تغيير الأسعار مع إشعار مسبق بـ 30 يومًا
  • قد يؤدي عدم دفع الرسوم إلى تعليق الخدمة
  • المستخدمون مسؤولون عن جميع الضرائب المعمول بها
  • الأسعار الترويجية قابلة للتغيير دون إشعار

13.11 إنهاء الحساب

يجوز لـ MobileInventory إنهاء الحسابات بسبب:

  • انتهاك هذه الشروط
  • فترات طويلة من عدم النشاط
  • عدم دفع الرسوم
  • نشاط مشبوه أو احتيالي

عند الإنهاء:

  • سيتوقف الوصول إلى الخدمات فورًا
  • قد يتم حذف بيانات المستخدم بعد 30 يومًا
  • لن يتم تقديم أي استردادات
  • يظل المستخدم مسؤولًا عن أي رسوم مستحقة

13.12 تطور الخدمة

تحتفظ MobileInventory بالحق في:

  • إضافة أو تعديل أو إزالة الميزات
  • تغيير بنية الخدمة أو التكنولوجيا
  • نقل البيانات إلى أنظمة تخزين جديدة
  • تحديث واجهات المستخدم
  • تعديل أو إيقاف واجهات برمجة التطبيقات
  • سيتم الإبلاغ عن التغييرات عند الإمكان، ولكن قد تحدث دون إشعار لأسباب أمنية أو تتعلق بالأداء